X'inhu l-irrid tas-sena tal-negozju?

L-omzett annwali hija wieħed mit-tliet drittijiet ta' soglia tal-CSRD

L-omzett annwali li tintalab fil-questionnarji, ġeneralment hija l-omzett nett kif dik li tidher fil-aħħar kontabilità stabbilita. L-ammont stess mhuwiex għan fi nnifsu: l-inkarikaturi jużawh biex jiddeterminaw jekk il-katina tagħhom hix affettwata mid-drittijiet ta' soglia tal-CSRD, flimkien man-numru tal-ħaddiema u t-totali tal-bilanċ. Id-Direttiva (UE) 2022/2464 tisemmi tliet kriterji ġenb għal ġenb — omzett, totali tal-bilanċ u n-numru tal-impjegati — u intrapresa taqa' taħt l-obbligh ta' rappurtar jekk tintgħaqad żewġ mill-erba' drittijiet. Min jimla l-lista, għaldaqstant m'għandu bżonn jiddetermina għalih innifsu jekk hu taħt CSRD; hu biss jipprovdi ċ-ċifra, u l-parti li taistaqsi tiddeduċi l-konklużjoni.

Fil-prattika, tintalab l-omzett tal-aħħar sena fiżkali li ġiet magħluqa, xi kultant maqsuma skont il-pajjiż jew skont l-attività jekk il-kliyent għandu bżonn ta' dik għar-rapportaż tiegħu stess dwar il-katina. It-tħassib iseħħ speċjalment f'gruppi: ir-riħ-omzett tal-holding għandu jingħata jew biss dak tal-kumpanji li jipprovdi? Mingħajr kontabilità konsolidata f'id għandu jaqa, huwa diffiċli li twiegħeb b'ċertezza, u allura r-risposta "le, għadha ma ġietx ikkonfermata" hija pass validu bit-temporanju sakemm ċ-ċifra t-tajba tilqa. Dan is-suġġett ħafna drabi jkun relatat ma' kemm hemm ta' impiegati l-impresa, għax iż-żewġ ċifri flimkien jiddeterminaw id-daqs tal-intrapresa li l-inkarikaturi jużaw biex jaqsmu r-rapportaż tal-katina tagħhom.

Fejn jidhru d-drittijiet ta' soglia fil-Valutazzjoni

Id-Direttiva (UE) 2022/2464 tbiddel il-kriterji tad-daqs għal intrapriżi kbar u medji u rrebat l-obbligh ta' rappurtar ma' dawk il-kriterji, li minnhom l-omzett nett. Għal min jipprovdi fil-katina ta' intrapresa rapportwali, ġeneralment din hija r-raġuni għalfejn il-mistoqsija dwar l-omzett annwali tidher miegħu flimkien ma' mistoqsijiet dwar in-numru ta' pajjiżi fejn l-intrapresa għandha siti operattivi fihom: l-inkarikatur irid jippjana l-katina tagħu stess u jqis id-daqs ta' kull fornitur fiha.