qui soumet finalement la réponse au portail du client

La soumission reste une action du client, jamais du système

Non. Supplia compile les réponses à partir du dossier de chaîne et demande une confirmation « oui » ou « non » pour chaque réponse, mais la soumission au portail du client du client reste toujours une action propre. Il n'y a pas de lien qui se connecte, pas de téléchargement automatique et pas de soumission qui se fait en dehors de l'entrepreneur. Cela s'applique à chaque questionnaire, qu'il porte sur des données de durabilité conformément au module de base de l'EFRAG VSME, sur les dix mesures de l'article 21, paragraphe 2, de la directive NIS2, ou sur une combinaison de données d'identité telles que le numéro d'enregistrement sous lequel l'entreprise est immatriculée et de données opérationnelles telles que le nombre de salariés.

La raison est délibérée : le système ne constate rien et ne juge rien. Il reconnaît les questions, les met en correspondance avec le dossier et affiche une proposition avec la source. La confirmation pour chaque réponse est un moment de contrôle, non une formalité — en particulier pour les questions qui semblent identiques au premier abord mais qui ont une portée légèrement différente dans le portail du client, comme une question sur ISO/IEC 27001 Annexe A qui, dans une liste, porte sur l'ensemble du système de gestion et, dans une autre, porte uniquement sur un sous-ensemble de mesures. Après confirmation, l'entrepreneur télécharge ou copie les réponses et les soumet lui-même, de la manière requise par le portail de son client.

Pourquoi cette limite se situe à la connexion et à la soumission

Cela ne découle pas d'un seul article mais de la structure de la plateforme elle-même : Supplia ne se connecte jamais au portail d'un tiers et n'explique, ne certifie ni ne juge rien. Cela signifie que la responsabilité du contenu d'une réponse — par exemple sur les pays dans lesquels l'entreprise a des établissements ou sur la réglementation applicable telle que la directive CSRD (UE) 2022/2464 — incombe à l'entrepreneur, et que la dernière étape, la soumission effective, lui incombe également.