il-klijent irid firma jew dikjarazzjoni mat-risposta

Inti stess tiffirma, aħna biss nikkompletaw

Dikjarazzjoni mifruxa tgħid li hemm dokumentu bi tmiem, isem u firma ta' xi ħadd li għandu l-awtorità li jiffirma f'isem l-intrapriża — ħafna drabi direttur jew qiebla ta' prokura. Dan hu differenti minn tweġiba għal mistoqsija f'lista ta' mistoqsijiet. Supplia tiddaħħal il-mistoqsijiet tal-fatti mill-leedger tal-katina u inti tikkonfirma dawk wieħed wieħed, iżda firma hija azzjoni legali li tibqa' fl-intrapriża nnifisha. Aħna ma niddaħħalux, u aħna wkoll ma niktebux test li jaġixxi bħala dikjarazzjoni — dan jkun iktar viċin l-ittrattar ta' dokumentu legali li aħna ma nistgħux nikopru bi sors.

Dak li ħafna drabi jgħin: il-mistoqsija għal dikjarazzjoni ġeneralment tindirizza data li diġà hemm fl-leedger, imma issa l-kliyent irid jitpoġġa f'ġaketta formali. Ħsieb ta' conferma ta' l-isem statutarji tal-għamla jew ta' in-numru tar-reġistrazzjoni li taħtik l-intrapriża. Din id-data tieħu mill-leedger u tpoġġa nnifisha fuq il-karta tal-kummerċ, bi firma weħid. Supplia tista' twasslu t-tweġiba li għandu jkun fil-dikjarazzjoni, mhux id-dikjarazzjoni nnifisha.

Għaliex id-data tal-identità hija l-bażi

Id-data li normalment tirrevjeni f'dikjarazzjoni bħal din — isem, forma legali, numru ta' reġistrazzjoni, indirizz ta' stabbiliment — huma l-istess data li huma rreġistrati għal kull intrapriża skond il-Liġi dwar ir-Reġistru tal-Kummerċ tal-2007. Dan hu r-raġuni li Supplia tista' takkwista data faktika: huma rreġistrati b'mod ċar u mhux dipendenti fuq interpretazzjoni. Ladarba l-kliyent jitlob ġudizzju, impenn jew firma li tmur aktar minn sempliċi kkupja ta' dawk il-fatti, dan huwa barra minn dak li sistema ta' tweġibiet tista' tiddaħħal — dan jibqa' fl-intrapriża u l-persuna li għandha l-awtorità li tiffirma.