l-azienda naqligħet għal indirizz ieħor irid nimpli mill-ġdid il-dettalji kollha tal-bank

Biss l-ifield tal-indirizz jinbidel, ir-rest tal-file mhux

Le, wara naqligħa ma timpli mill-ġdid il-lista tal-mistoqsijiet tal-bank kollha. Bidla tal-indirizz taffetwa eżattament dato wieħed: l-indirizz tal-stabbiliment tal-intrapriża. Il-mistoqsijiet l-oħrajn kollha fil-file tal-katina — il-grandezza, is-settur, il-ċertifikati, l-assigurazzjonijiet — jibqgħu validi bla bidla u m'għandhomx imorru mill-ġdid lill-għamla.

Dak li ħafna drabi jiġu fl-aħħar tiegħu: il-banek jistaqsu għall-indirizz kif jidher fir-Reġistru tal-Kummerċ, u xi drabi jridu jaraw estratt riċenti bħala prova. Ladarba l-iscrizione tal-KVK tiġi aggornata, dak l-estratt hu l-dokument li bih tintbagħat l-indirizz il-ġdid. Iċċekkja f'dak l-okkażjoni wkoll jekk in-numru ta' reġistrazzjoni tal-kumpanija xorta korretta fil-file — xi drabi naqligħa tmorr flimkien ma' bidla tal-forma tal-stabbiliment, u mbagħad jbiddlu aktar minn biss l-isem tal-triq. Jekk ir-rabbat legali u n-numru tal-KVK jibqgħu bla bidla, mbagħad update ta' dak il-field wieħed biss hu suffiċjenti.

Fejn jiġu minn hemm: Handelsregisterwet 2007

L-indirizz tal-stabbiliment hu wieħed mill-informazzjonijiet li, skond il-Handelsregisterwet 2007, huma rreġistrati għal kull intrapriża, u bidla għaliha irid tittrasmessa lir-Reġistru tal-Kummerċ. Għall-bank dak l-indirizz rreġistrat hu l-informazzjoni li għandha l-awtorità: ġeneralment huma jitqabblu kontra r-reġistrazzjoni tal-KVK, mhux kontra dak li kien hemm f'PDF formulja qadima. Ladarba r-Reġistru tal-Kummerċ juri l-indirizz il-ġdid, dak hu l-għamla li biha tiġi aggornata t-tweġiba fil-file — il-lista tal-mistoqsijiet l-oħra tibqa' bla tkunċesjoni, għax din titbenna fuq informazzjonijiet oħra.