kif nwiegħed li nkun fuq il-mistoqsija dwar l-alloġġ tal-migranti tax-xogħol

L-ġabra ta' ħaddiema immigranti hija parti mill-kundizzjonijiet tal-ħidma

Mistoqsijat dwar l-ġabra ta' ħaddiema immigranti ħafna drabi ma jiġux bħala mistoqsija separat, iżda bħala parti minn blokk aktar wiesa' dwar il-kundizzjonijiet tal-ħidma u d-drittijiet tal-bniedem fil-katina. Il-klijenti jistaqsuh għax il-ġabra fl-Olanda ħaffa taħdem permezz ta' uffiċċji ta' taħrij jew sottakuntappaltatori, u dik hija preċiżament il-post fejn ir-responsabbiltà tal-katina hija għal-qadi. It-tweġiba li titlob ġeneralment mhi dwar il-kwalità tal-ġabra nfisha, iżda dwar il-mistoqsija jekk hemm politika li tpoġġi l-ġabra ta' terzi taħt ir-responsabbiltà ta' self ta' persuna, u jekk din il-politika tapplika wkoll għal sottakuntappaltatori u uffiċċji ta' taħrij li jaħdmu għalik.

Jekk m'għandekx politika ġabra tiegħek stess imma taħdem ma' uffiċċji ta' taħrij ċċertifikati (pereżempju b'registrazzjoni SNF għall-ġabra), dak iċ-ċertifikat ħaffa huwa l-pruvanza li twieġeb il-mistoqsija — mhux bħala marka tal-kwalità mir-rebbiegħa tiegħek, iżda bħala kundizzjoni li tista' tpruvaw li inti tpoġġi fuq it-tafornitriċe tiegħek. Jekk m'għandekx dik, allura tpoġġix "iva" għal mistoqsija dwar il-politika tiegħek; fi kwalunke każ agħti tweġiba għal-mistoqsija jekk hemm politika għal is-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol, jekk dik tigi eżistenza u l-ġabra taqa' sotha. Jekk tintfaqed ukoll dik, allura "le, għaddej" hija t-tweġiba onesta — b'possibbli spjegazzjoni li r-riġi hija organisata mill-uffieċċju ta' taħrij.

Minħabba dik tigi: VSME-modulu dwar il-impjegati tiegħek stess

L-istandard EFRAG VSME jistaqsi fil-modulu bażi dwar il-kundizzjonijiet u l-ambjent tal-ħidma tal-impjegati ta' self, u klijenti li huma aktar imbiegħa fil-katina ħaffa jittraduċu lil dawk il-ħaddiema immigranti li jaħdmu permezz ta' uffiċċji ta' taħrij għat-tafornitriċi ta' self tagħhom. Dik tapplika mal-obbligu aktar wiesa' tal-katina mill-Direttiva (UE) 2022/2464 (CSRD), li tħammeż kumpaniji li għandhom rapport li jiċċertifikaw l-iskoperta tan-niski fil-katina tal-ħolqien ta' self. Jekk il-ġabra mhi fil-każ tiegħek stess, allura dik hija ħin tajjeb biex taħseb ukoll il-mistoqsija jew l-persunal taqaf taħt ittifaq kollettivu ta' xogħol, għax dawn iż-żewġ mistoqsijat ħaffa jiġu sstabbiliti fl-istess blokk u k'l-ħin waħda stess pruvanza.