¿qué formato de archivo debe tener mi cuestionario para subirlo?
El formato de archivo generalmente no es el cuello de botella
La mayoría de los cuestionarios llegan en Excel (.xlsx), Word (.docx) o PDF, y el sistema reconoce estos tres formatos sin necesidad de procesamiento adicional. También una exportación de un portal como EcoVadis, Avetta o una herramienta de cuestionario propia de un banco generalmente se entrega como PDF o Excel, y se lee de la misma manera. En el caso de un PDF escaneado — es decir, una foto de una lista en papel en lugar de un documento digital — el reconocimiento de las preguntas tarda un poco más, pero en la mayoría de los casos también funciona.
El factor decisivo es la estructura de las preguntas en sí, no el formato del archivo. Una lista con preguntas abiertas sueltas sobre, por ejemplo el número de empleados o los países donde la empresa tiene sucursales el sistema generalmente reconoce bien. Una matriz con celdas combinadas, o un cuestionario construido a partir de menús desplegables en un formato propio del portal, a veces requiere una verificación posterior: entonces la respuesta está bien en el expediente, pero debe comprobar si se encuentra en el lugar correcto en el archivo cargado.
Lo que varía por formato al leer
En Excel y Word, el sistema utiliza la estructura de texto del documento en sí — encabezados, celdas, numeración — para reconocer la pregunta y el campo de respuesta. En PDF depende de si es un PDF de texto (con texto buscable) o un documento escaneado (solo una imagen): en el primer caso el reconocimiento es tan fiable como en Word, en el segundo caso el texto se convierte primero mediante reconocimiento óptico de caracteres y es recomendable una verificación adicional, especialmente con números como la facturación anual o un número de registro. Esto no es un requisito legal ni una norma — no hay ninguna prescripción que un cliente o autoridad de supervisión establezca sobre el formato de archivo de un cuestionario — es puramente una característica de cómo la plataforma en sí lee documentos.
En qué se basa esto
- Ley de Registro Mercantil de 2007 — los datos constan de cada empresa
- EFRAG PYME — la norma voluntaria para pymes no cotizadas, módulo básico
- Directiva (UE) 2022/2464 (CSRD)
- ISO/IEC 27001 — Anexo A, las medidas de control
- Directiva (UE) 2022/2555 (NIS2), artículo 21, apartado 2 — las diez medidas
La norma misma está en EUR-Lex. Nosotros remitimos por cada aseveración; usted no tiene que creer lo que decimos.
Qué debe hacer concretamente
El desarrollo de cada obligación, con los plazos que corresponden y las plantillas para documentarlo, está incluido en la suscripción.
Consulte la suscripción Primero el análisis rápido gratuitoEsto no es asesoramiento jurídico. Esta página proporciona información general sobre la normativa que cubre esta plataforma. No conocemos su situación. Si tiene dudas sobre su caso específico, consulte con un abogado o la autoridad de supervisión competente.
Escrito con IA basándose en las fuentes anteriores, revisado por una persona el 2026-09-05. ¿Hay algo que no sea correcto? Avísenos — las correcciones tienen prioridad.