Pot incarca o pdf scanată chestionar sau trebuie să fie un fișier word
Da, dar calitatea scanării determină dacă recunoașterea funcționează corect
Un pdf scanat funcționează, chiar dacă este de fapt o fotografie a unei liste de întrebări pe hârtie fără strat de text subiacent. Sistemul citește pagina cu recunoaștere OCR a textului și o convertește în întrebări recunoscute. La un scan înclinat, contrast scăzut sau rezoluție slabă, recunoașterea poate avea erori: o întrebare care nu este găsită sau o opțiune de răspuns care este citită incorect. Un pdf care a fost deja creat digital — exportat din Word sau din portalul propriu — dă cele mai bune rezultate, deoarece stratul de text este deja acolo și nu trebuie nimic să fie "ghicit".
Pentru potrivirea cu dosarul lanțului, tipul de fișier nu mai contează după aceea: odată recunoscută, fiecare întrebare este cuplată în același mod la un răspuns din dosar, indiferent dacă provenea din fișier Word, formular online sau scan. Diferența se situează deci doar în prima etapă. La o listă lungă cu tabele sau casete bifate — cum ar fi la întrebări despre o asigurare de răspundere civilă pentru întreprinderi sau despre numărul de angajați — merită să comparați întrebarea recunoscută cu originalul, mai ales dacă scanarea nu a fost impecabilă. Dacă aveți îndoieli cu privire la o întrebare recunoscută: o puteți oricând omite sau ajusta manual înainte de a o confirma.
De ce aceasta nu este o întrebare din text de lege sau normă
Aceasta nu este o chestiune de standard extern sau regulament, ci de modul în care platforma extrage text dintr-un document. Nici una din sursele care aparțin acestui subiect — nici Handelsregisterwet, nici standardul VSME, nici directiva CSRD, nici ISO/IEC 27001 și nici articolul 21 din directiva NIS2 — nu spune nimic despre formate de fișiere sau recunoaștere de scanări. Acele surse determină care date sunt solicitate, cum ar fi numărul de înregistrare al întreprinderii, și nu cum este un document procesat din punct de vedere tehnic.
Pe ce se bazează aceasta
- Legea registrului comerțului din 2007 — datele care sunt înregistrate pentru fiecare întreprindere
- EFRAG VSME — standardul voluntary pentru întreprinderi mici și mijlocii nelistată la bursă, modulul de bază
- Directiva (UE) 2022/2464 (CSRD)
- ISO/IEC 27001 — Anexa A, măsurile de control
- Directive (EU) 2022/2555 (NIS2), Article 21(2) — the ten measures
Reglementarea în sine se află pe EUR-Lex. Noi facem referire la fiecare afirmație; nu trebuie să ne credeți pe cuvânt.
Ce trebuie să faceți concret
Detaliile pentru fiecare obligație, cu termenele asociate și șabloanele pentru înregistrare, se află în abonament.
Consultați abonamentul Mai întâi scanarea rapidă gratuităAceasta nu este sfat juridic. Această pagină oferă informații generale despre reglementarea pe care o acoperă această platformă. Nu cunoaștem situația dumneavoastră. Dacă aveți îndoieli cu privire la cazul dumneavoastră, consultați un jurist sau autoritatea de supraveghere competentă.
Scris cu ajutorul AI pe baza surselor de mai sus, verificat de o persoană pe 2026-09-05. Ceva nu e în ordine? Anunțați-ne — corecțiile au prioritate.