Mohu dočasně upravit odpověď pouze pro tohoto jednoho klienta

Ano, ale ne v samotném souboru řetězce

Ano, to je možné. Soubor řetězce zůstává vaším jediným zdrojem pravdy: tam je odpověď, která fakticky platí, spolu s důkazem, který k ní patří. Co přizpůsobujete pro každého zákazníka, je překlad této odpovědi do formátu a znění otázky konkrétního seznamu — ne základní fakt. Ptá-li se zákazník A "máte certifikát ISO 27001?" a zákazník B "která opatření Přílohy A jste implementovali?", jde dvakrát o stejný základní stav, ale jiné znění odpovědi.

Kde se věci pokazí, je když se z takového přizpůsobení stane jiný fakt místo jiného znění. Dočasné přizpůsobení "jen pro tohoto jednoho zákazníka", které by odporovalo souboru — například uvedení vyššího počtu zaměstnanců, protože se na tom zákazník zdá být citlivý, zatímco počet zaměstnanců v souboru stojí nižší počet — to už není přizpůsobení, nýbrž jiná odpověď, a tu vám systém automaticky nevyplní. Takové odchylky potvrzujete sami zvlášť, a to je v pořádku, ale pak víte, že v tomto bodě se od souboru odchylujete a proč.

Co systém pro vás přizpůsobuje a co ne

Systém rozpozná pro každý seznam klienta, která otázka patří kterým základním údajům, a navrhne odpověď z dossier — vy potvrdíte ano nebo ne, pro každou odpověď, pro každého klienta. Jedná se tedy již o formu "přizpůsobení pro klienta": nikoli přizpůsobení skutečnosti, ale přizpůsobení souladu mezi otázkou a odpovědí. U údaje jako je adresu místa podnikání nebo sektor, ve kterém je podnik činný je to obvykle jednoznačné. Při něčem jako je reportování podle CSRD nebo VSME, kde EFRAG VSME základní modul umožňuje různé úrovně podrobnosti, se otázka od klienta ke klientovi může velmi lišit v přesnosti — základní čísla zůstávají stejná, mění se pouze úroveň podrobnosti zobrazení.