bank mistoqsi min jista' jiffirma f'isem il-kumpanija kif nirrispondi

L-estratt KvK huwa l-pruwa, mhux il-konfermazzjoni bil-email

Il-bank ġeneralment ma jitolbuhiex bħala mistoqsija miftuħa, iżda bħala parti minn kontroll ta' kliyent jew ta' tiftħit ta' kont, u l-pruwa għal dak hija l-estratt mill-Reġistru tal-Kummerċ. Fuqu jidher min huwa amministratur u jekk għandu s-saħħa li jiffrma bil-mod indipendenti jew biss flimkien ma' ieħor ("bevoegdheid b'mod konġunt"). Dak huwa l-jgħid li l-bank irid: mhux il-valutazzjoni tiegħek, iżda dak li huwa rreġistrat.

Fil-prattika, ħadd imlaqqu l-camp dan mhux korrett billi parafrazaw it-test statutarju minflok ma jinkopjaw ir-reġistrazzjoni. Jekk l-istatuti jgħidu li amministratur għandu s-saħħa li jiffrma bil-mod indipendenti, iżda l-estratt jgħid "bevoegdheid b'mod konġunt" minħabba li, pereżempju, twila restrizzjoni temporanja, allura għall-bank ir-reġistrazzjoni hija l-waħda li għandha l-piż. Jekk trid li tichek jekk l-estratt huwa ġdid, itlob estratt riċenti mill-KvK — estratt aktar antik minn ftit xhur ħafnasta mhuwiex aktar aċċettat mill-banks. Din l-argomenti hija relatata wkoll mal-mistoqsija taħt liema numru tar-reġistrazzjoni l-kumpanija hija reġistrata, f'liema pajjiżi għandha r-residenza l-impriża],

Minn fejn dan ġej: Handelsregisterwet 2007

billi l-bank u l-estratt KvK iridu jagħtu l-istess numru. Meta jkun hemm ħafna stabilimenti, żomm l-għen fuq liema stabiliment eżattament il-bank jrid; dan huwa relatat mal-mistoqsija