osiguravač pita tko su naši glavni kupci moramo li navesti imena
Koncentracija klijenata je nešto drugačije od imena klijenata
Obično osiguravač ne traži imena tvojih najvećih klijenata, već tvoju koncentraciju klijenata: koji dio tvoga prihoda dolazi od tvog najvećeg kupca(ca). To je procjena rizika za osiguravača, a ne istraživanje klijentele kao što ga banka provodi prema Zakonu o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma. U banci pitanje o suprotnim strankama može biti povezano s istraživanjem klijentele samog poduzeća; u osiguravanju gotovo uvijek ide o riziku kontinuiteta. Zbog toga je ista vrsta pitanja kod banke drugačija nego kod osiguravača — to nije isto pitanje s drugačijim logotipom iznad.
Ako se ipak doslovno traže imena, to je obično fakultativno ili zamjenjivo postotkom ili kategorijom ("najveći klijent čini X% prihoda", "sektor: automobilska industrija"). Imena klijenata ne nalaze se u datoteci lanca kao stalni izvor — nema zakonske obaveze koja bi to nametnula, za razliku od primjerice obaveze deponiranja godišnjih izvještaja. Ako ipak želiš dostaviti podatak bez samih imena, tada je postotni udio prihoda obično dovoljan. Ako si nesiguran je li konkretan odgovor osjetljiv s gledišta privatnosti ili konkurencije, tada postoji gumb povjerljivosti da se taj odgovor učini vidljivim samo stranci koja ga postavlja.
Zašto je ovo odvojeno od podataka o UBO-u i godišnjih izvještaja
Zakon o trgovačkom registru 2007. utvrđuje koje podatke o poduzeću su javni i obavezni — pomisli na podatke iz deponiranih godišnjih izvještaja i strukturi konačnih korisnika dobiti. Imena klijenata tu ne spadaju. Zakon o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma obvezuje banku ili osiguravača na vlastito istraživanje klijentele svojeg klijenta — to je istraživanje koje institucija provodi, a ne odgovor koji poduzetnik mora dostaviti o svojim klijentima. Direktiva (EU) 2022/2464 (CSRD) dotiče se izvještavanja o održivosti u lancu, ali nipošto ne obvezuje na navodenje imena pojedinih klijenata. Budući da za ovo specifično pitanje ne postoji izvor, nema niti utvrđenog odgovora koji bi bio moguće predstaviti kao "da" — to ostaje ručna procjena po popisu pitanja.
Na čemu se ovo temelji
- Zakon o registru trgovine iz 2007. — podaci koji su od svakog poduzeća zabilježeni
- Zakon o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma — istraživanje klijenta
- Direktiva (EU) 2022/2464 (CSRD)
Sama uredba je dostupna na EUR-Lex. Dajemo reference za svaku tvrdnju; ne trebate nam vjerovati.
Što konkretno trebate učiniti
Razrada po obvezi, sa rokama koji joj pripadaju i šablonima za njezino bilježenje, nalazi se u pretplati.
Pogledajte pretplatu Prvo besplatan brzi pregledOvo nije pravna savjet. Ova stranica pruža opće informacije o regulativi koju obrađuje ova platforma. Ne poznajemo vašu situaciju. Ako ste nesigurni u vašem slučaju, konzultirajte se s pravnikom ili nadležnim nadzorom.
Napisano AI-om na osnovu gornjeg izvora, provjeren od strane čovjeka na 2026-09-05. Nešto nije u redu? Javite nam — ispravke imaju prioritet.