el banco pregunta cuántas transacciones esperamos al mes, qué número comunico

El volumen de transacciones esperado es una estimación, no un hecho del expediente

Para este campo no existe un documento de origen que puedas marcar. El número esperado de transacciones por mes no es un dato histórico como un número de Cámara de Comercio o un porcentaje de UBO; es una estimación que el cliente debe hacer por sí mismo. El banco no te pregunta esto para controlarte, sino para clasificar tu cuenta en un perfil de riesgo para la diligencia debida: una empresa que recibe dinero cien veces al mes de diez países recibe un seguimiento diferente al de una empresa con cinco facturas de dos clientes fijos.

Un enfoque razonable es recurrir a lo que ya se conoce: el número de facturas o pagos de los últimos meses, eventualmente redondeado a un margen redondo. Si no tienes ese historial — por ejemplo, en una actividad recién iniciada o una cuenta nueva — entonces una estimación fundamentada basada en el ritmo de pedidos esperado es lo único que puedes proporcionar. No hay un número "correcto" con el que puedas automatizar este campo a partir de un expediente fijo; bien es verdad que la respuesta puede revisarse con el tiempo si el volumen real es claramente diferente, porque eso es exactamente lo que los bancos preguntan periódicamente. Este campo a menudo está relacionado con preguntas sobre en qué bancos mantiene cuentas la empresa, porque el volumen a veces difiere por cuenta o por banco.

Fundamento: diligencia debida, no registro mercantil

El hecho de que el banco te haga esta pregunta se deriva de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo: la diligencia debida obliga al banco a comprender la naturaleza y el propósito de la relación comercial, y el patrón de transacciones esperado es parte de ello. Esto es independiente de la Ley del Registro Mercantil 2007, que solo trata datos empresariales registrados y no expectativas sobre comportamiento futuro — de ahí que no puedas obtener este campo de un extracto del Registro Mercantil. Compáralo con la pregunta sobre el plazo medio de pago a proveedores: ese también es un dato empresarial que el cliente proporciona por sí mismo, no algo que provenga de un registro oficial.